He did not bother to grope inside it this time , but used another Summoning Charm . The tent emerged in a lumpy mass of canvas , rope , and poles . Harry recognized it , partly because of the smell of cats , as the same tent in which they had slept on the night of the Quidditch World Cup .
На этот раз он не удосужился заглянуть внутрь, а использовал еще одно Заклинание Призыва. Палатка превратилась в комковатую массу брезента, веревок и жердей. Гарри узнал в ней, отчасти из-за кошачьего запаха, ту самую палатку, в которой они спали в ночь перед чемпионатом мира по квиддичу.
