And then he saw the door of number twelve , Grimmauld Place , with its serpent door knocker , but before he could draw breath , there was a scream and a flash of purple light ; Hermione 's hand was suddenly vicelike upon his and everything went dark again .
И тут он увидел дверь дома номер двенадцать на Гриммо-плейс со змеиным дверным молотком, но прежде чем он успел перевести дух, раздался крик и вспышка пурпурного света; Рука Гермионы внезапно сжалась в его руке, и все снова потемнело.
