" Their blood is pure , " said Harry , and his deep voice echoed impressively through the hall . " Purer than many of yours , I daresay . Off you go , " he boomed to the Muggle-borns , who scurried forward into the fireplaces and began to vanish in pairs . The Ministry wizards hung back , some looking confused , others scared and resentful . Then :
— Их кровь чиста, — сказал Гарри, и его низкий голос внушительным эхом разнесся по залу. - Чистее, чем многие из ваших, осмелюсь сказать. Идите, — прогудел он маглорожденным, которые бросились к каминам и начали исчезать парами. Волшебники Министерства отступили, некоторые выглядели смущенными, другие испуганными и обиженными. Потом: