Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и Дары Смерти / Harry Potter and the Deathly Hallows B2

There was a flash of red light ; Umbridge crumpled and her forehead hit the edge of the balustrade : Mrs. Cattermole 's papers slid off her lap onto the floor and , down below , the prowling silver cat vanished . Ice-cold air hit them like an oncoming wind : Yaxley , confused , looked around for the source of the trouble and saw Harry 's disembodied hand and wand pointing at him . He tried to draw his own wand , but too late : " Stupefy ! "

Вспышка красного света; Амбридж смялась, и ее лоб ударился о край балюстрады: бумаги миссис Кэттермоул соскользнули с ее коленей на пол, а внизу исчез рыскающий серебристый кот. Ледяной воздух ударил в них, как встречный ветер: Яксли, сбитый с толку, огляделся в поисках источника неприятностей и увидел бестелесную руку и палочку Гарри, указывающую на него. Он попытался вытащить свою собственную палочку, но слишком поздно: «Одурманивайте!»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому