Moving through the towering black figures was terrifying : The eyeless faces hidden beneath their hoods turned as he passed , and he felt sure that they sensed him , sensed , perhaps , a human presence that still had some hope , some resilience ...
Пробираться сквозь возвышающиеся черные фигуры было страшно: безглазые лица, скрытые под капюшонами, оборачивались, когда он проходил, и он был уверен, что они чувствуют его, ощущают, может быть, человеческое присутствие, в котором еще есть какая-то надежда, какая-то стойкость. . . .