The golden grilles slid apart again and Hermione gasped . Four people stood before them , two of them deep in conversation : a long-haired wizard wearing magnificent robes of black and gold , and a squat , toadlike witch wearing a velvet bow in her short hair and clutching a clipboard to her chest .
Золотые решетки снова раздвинулись, и Гермиона ахнула. Перед ними стояли четыре человека, двое из них были погружены в беседу: длинноволосый волшебник в великолепных черно-золотых одеждах и приземистая, похожая на жабу ведьма с бархатным бантом в коротких волосах и прижимающая к груди блокнот.