Harry looked more closely and realized that what he had thought were decoratively carved thrones were actually mounds of carved humans : hundreds and hundreds of naked bodies , men , women , and children , all with rather stupid , ugly faces , twisted and pressed together to support the weight of the handsomely robed wizards .
Гарри пригляделся повнимательнее и понял, что то, что он принял за декоративно вырезанные троны, на самом деле было грудой резных людей: сотни и сотни обнаженных тел мужчин, женщин и детей, все с довольно глупыми, уродливыми лицами, скрюченными и прижатыми друг к другу, чтобы поддерживать их. вес красиво одетых волшебников.