Previously a golden fountain had filled the center of the hall , casting shimmering spots of light over the polished wooden floor and walls . Now a gigantic statue of black stone dominated the scene . It was rather frightening , this vast sculpture of a witch and a wizard sitting on ornately carved thrones , looking down at the Ministry workers toppling out of fireplaces below them . Engraved in foot-high letters at the base of the statue were the words MAGIC IS MIGHT .
Ранее центр зала заполнял золотой фонтан, отбрасывающий мерцающие пятна света на полированный деревянный пол и стены. Теперь на сцене доминировала гигантская статуя из черного камня. Это было довольно пугающе, эта огромная скульптура ведьмы и волшебника, сидящих на богато украшенных резными тронах и смотрящих вниз на работников Министерства, вываливающихся из каминов под ними. Буквами высотой в фут у основания статуи были выгравированы слова «МАГИЯ — ЭТО МОЩЬ».