" It 's one thing hanging around the entrances under the Cloak , but this is different , Hermione . " Ron jabbed a finger at a copy of the Daily Prophet dated ten days previously . " You 're on the list of Muggle-borns who did n't present themselves for interrogation ! "
— Одно дело висеть у входа под Плащом, а это другое, Гермиона. Рон ткнул пальцем в номер «Ежедневного пророка», датированный десятью днями ранее. — Ты в списке магглорожденных, не явившихся на допрос!