" ' I welcome the opportunity to uphold our finest Wizarding traditions and values -- ' Like committing murder and cutting off people 's ears , I suppose ! Snape , headmaster ! Snape in Dumbledore 's study -- Merlin 's pants ! " she shrieked , making both Harry and Ron jump . She leapt up from the table and hurtled from the room , shouting as she went , " I 'll be back in a minute ! "
«Я приветствую возможность поддерживать наши лучшие волшебные традиции и ценности…» Я полагаю, что это вроде убийства и отрезания людям ушей! Снейп, директор! Снейп в кабинете Дамблдора — штаны Мерлина!» — взвизгнула она, заставив Гарри и Рона подпрыгнуть. Она вскочила из-за стола и вылетела из комнаты, крича на ходу: «Я вернусь через минуту!»