Джоан Роулинг

Hermione was quickest ; she snatched up the newspaper and began to read the accompanying story out loud .

Гермиона была быстрее всех; она схватила газету и начала читать вслух сопровождающий ее рассказ.