" I did n't kill you , " he said , once it had unrolled , then held his breath as the dusty jinx-figure exploded . He waited until he was halfway down the stairs to the kitchen , out of earshot of Mrs. Black and clear of the dust cloud , before calling , " I 've got news , and you wo n't like it . "
— Я не убивал тебя, — сказал он, как только она развернулась, и затаил дыхание, когда пыльная фигурка сглаза взорвалась. Он подождал, пока не окажется на полпути к кухне, вне пределов слышимости миссис Блэк и облака пыли, прежде чем кричать: «У меня есть новости, и они вам не понравятся».