The watchers seemed to be gleaning little satisfaction from their vigil . Occasionally one of them started forward excitedly , as if they had seen something interesting at last , only to fall back looking disappointed .
Наблюдатели, похоже, не получали особого удовлетворения от своего бдения. Время от времени кто-нибудь из них взволнованно бросался вперед, как будто они наконец увидели что-то интересное, только для того, чтобы отступить назад с разочарованным видом.