The family looked quite happy and normal , smiling serenely up out of the newspaper . Baby Ariana 's arm waved vaguely out of her shawl . Harry looked above the picture and saw the headline :
Семья выглядела вполне счастливой и нормальной, безмятежно улыбаясь из газеты. Ручка малышки Арианы неопределенно махнула из-под шали. Гарри посмотрел поверх картинки и увидел заголовок: