Джоан Роулинг

Harry did not know where his rage was coming from , but it had propelled him to his feet too . Lupin looked as though Harry had hit him .

Гарри не знал, откуда берется его гнев, но он тоже поднялся на ноги. Люпин выглядел так, будто Гарри ударил его.