Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и Дары Смерти / Harry Potter and the Deathly Hallows B2

" My kind do n't usually breed ! It will be like me , I am convinced of it -- how can I forgive myself , when I knowingly risked passing on my own condition to an innocent child ? And if , by some miracle , it is not like me , then it will be better off , a hundred times so , without a father of whom it must always be ashamed ! "

«Мои виды обычно не размножаются! Будет, как я, я в этом убежден, — как я могу простить себя, когда сознательно рисковал передать свое состояние невинному ребенку? А если она каким-то чудом не похожа на меня, то ей во сто крат лучше без отца, которого ей всегда должно быть стыдно!»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому