Lupin 's face drained of color . The temperature in the kitchen might have dropped ten degrees . Ron stared around the room as though he had been bidden to memorize it , while Hermione 's eyes swiveled backward and forward from Harry to Lupin .
Лицо Люпина побледнело. Температура на кухне могла упасть градусов на десять. Рон оглядел комнату, как будто его велели запомнить, в то время как глаза Гермионы скользили то вперед, то назад, от Гарри к Люпину.