As Kreacher nodded and got to his feet , Harry had a sudden inspiration . He pulled out Hagrid 's purse and took out the fake Horcrux , the substitute locket in which Regulus had placed the note to Voldemort .
Когда Кричер кивнул и поднялся на ноги, на Гарри внезапно нашло вдохновение. Он вытащил сумочку Хагрида и достал фальшивый хоркрукс, заменитель медальона, в который Регулус положил записку Волан-де-Морту.