Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и Дары Смерти / Harry Potter and the Deathly Hallows B2

" Master Sirius ran away , good riddance , for he was a bad boy and broke my Mistress 's heart with his lawless ways . But Master Regulus had proper pride ; he knew what was due to the name of Black and the dignity of his pure blood . For years he talked of the Dark Lord , who was going to bring the wizards out of hiding to rule the Muggles and the Muggle-borns ... and when he was sixteen years old , Master Regulus joined the Dark Lord . So proud , so proud , so happy to serve ...

«Мастер Сириус сбежал, скатертью дорога, потому что он был плохим мальчиком и разбил сердце моей Госпожи своими беззаконными действиями. Но у мастера Регулуса была настоящая гордость; он знал, что было связано с именем Блэк и достоинством его чистой крови. В течение многих лет он говорил о Темном Лорде, который собирался вывести волшебников из укрытия, чтобы править магглами и магглорожденными. . . и когда ему было шестнадцать лет, Мастер Регулус присоединился к Темному Лорду. Так горд, так горд, так счастлив служить. . .

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому