Evidently Sirius 's bedroom had been searched too , although its contents seemed to have been judged mostly , if not entirely , worthless . A few of the books had been shaken roughly enough to part company with their covers , and sundry pages littered the floor .
Очевидно, спальню Сириуса тоже обыскали, хотя ее содержимое, похоже, было сочтено в основном, если не полностью, бесполезным. Несколько книг было сильно встряхнуто, так что их обложки разошлись, и на полу валялись обрывки страниц.