He was spread-eagled on the cold black marble floor , his nose inches from one of the silver serpent tails that supported the large bathtub . He sat up . Malfoy 's gaunt , petrified face seemed branded on the inside of his eyes . Harry felt sickened by what he had seen , by the use to which Draco was now being put by Voldemort .
Он распластался на холодном черном мраморном полу, его нос в нескольких дюймах от одного из серебряных змеиных хвостов, поддерживающих большую ванну. Он сел. Изможденное, окаменевшее лицо Малфоя казалось выжженным внутри его глаз. Гарри почувствовал отвращение к увиденному, к тому, как Волдеморт теперь использовал Драко.