God , that 's revolting , " Ron added after one sip of the foamy , grayish coffee . The waitress had heard ; she shot Ron a nasty look as she shuffled off to take the new customers ' orders . The larger of the two workmen , who was blond and quite huge , now that Harry came to look at him , waved her away . She stared , affronted .
Боже, это отвратительно, — добавил Рон, сделав один глоток пенящегося сероватого кофе. Официантка услышала; она бросила на Рона неприятный взгляд, когда поплелась принимать заказы новых клиентов. Тот, что покрупнее из двух рабочих, блондин и довольно крупный, теперь, когда Гарри подошел посмотреть на него, отмахнулся от нее. Она смотрела, оскорбленная.