Джоан Роулинг

" All right , darling ? " the drunkest of the men on the other pavement was yelling . " Fancy a drink ? Ditch ginger and come and have a pint ! "

— Все в порядке, дорогой? — кричал самый пьяный из мужчин на другом тротуаре. «Хотите выпить? Бросьте имбирь и приходите выпить пинту!"