The name was printed on the front of one of Harry 's textbooks , though admittedly not one of the ones he had read most attentively .
Это имя было напечатано на обложке одного из учебников Гарри, хотя, по общему признанию, не одного из тех, которые он читал самым внимательным образом.