" If the mother in question was capable of imprisoning her daughter for years on end , why not ? " shrugged Auntie Muriel . " But as I say , it does n't fit , because Kendra died before Ariana -- of what , nobody ever seemed sure -- "
«Если мать, о которой идет речь, была способна годами заключать свою дочь в тюрьму, то почему бы и нет?» — пожала плечами тетя Мюриэль. — Но, как я уже сказал, это не подходит, потому что Кендра умерла раньше Арианы — в чем никто никогда не был уверен…
