But the smile vanished from his face at once : Viktor Krum had dropped into Luna 's vacant seat . Hermione looked pleasurably flustered , but this time Krum had not come to compliment her . With a scowl on his face he said , " Who is that man in the yellow ? "
Но улыбка тут же исчезла с его лица: Виктор Крам опустился на освободившееся место Луны. Гермиона выглядела приятно взволнованной, но на этот раз Крам пришел не для того, чтобы сделать ей комплимент. С хмурым лицом он сказал: «Кто этот человек в желтом?»