" No , " said Harry , still wondering how he could appear to touch the Snitch without really doing so . If only he knew Legilimency , really knew it , and could read Hermione 's mind ; he could practically hear her brain whirring beside him .
— Нет, — сказал Гарри, все еще недоумевая, как он мог притвориться, будто трогает снитч, не делая этого на самом деле. Если бы он только знал Легилименцию, действительно знал ее и мог читать мысли Гермионы; он практически мог слышать, как бурлит ее мозг рядом с ним.