Ron looked around at Harry and Hermione , to see Hermione giving him a stop-talking-now ! sort of look , but the damage was done : Scrimgeour looked as though he had heard exactly what he had expected , and wanted , to hear . He swooped like a bird of prey upon Ron 's answer .
Рон оглянулся на Гарри и Гермиону и увидел, что Гермиона останавливает его! взглядом, но ущерб был нанесен: Скримджер выглядел так, словно услышал именно то, что ожидал и хотел услышать. Он налетел, как хищная птица, на ответ Рона.