" There 's the silver lining I 've been looking for , " she whispered , and then she was kissing him as she had never kissed him before , and Harry was kissing her back , and it was blissful oblivion , better than firewhisky ; she was the only real thing in the world , Ginny , the feel of her , one hand at her back and one in her long , sweet-smelling hair --
«Вот серебряная подкладка, которую я искала», — прошептала она, а потом целовала его так, как никогда раньше не целовала, и Гарри целовал ее в ответ, и это было блаженное забвение, лучше огневиски; она была единственной настоящей вещью в мире, Джинни, ее ощущение, одна рука у нее за спиной, а другая в ее длинных благоухающих волосах…
