" What we really need to decide , " said Hermione , tossing Defensive Magical Theory into the bin without a second glance and picking up An Appraisal of Magical Education in Europe , " is where we 're going after we leave here . I know you said you wanted to go to Godric 's Hollow first , Harry , and I understand why , but ... well ... should n't we make the Horcruxes our priority ? "
— Что нам действительно нужно решить, — сказала Гермиона, бросая «Теорию защитной магии» в мусорное ведро, даже не взглянув на нее и поднимая «Оценку магического образования в Европе», — так это то, куда мы отправимся после того, как уйдем отсюда. Я знаю, Гарри, ты сказал, что сначала хочешь отправиться в Годрикову Впадину, и я понимаю, почему, но... ну... разве мы не должны сделать хоркруксы нашим приоритетом?