But with a great creaking of rusty bedsprings , Ron bounded off the bed and got there first . One arm around Hermione , he fished in his jeans pocket and withdrew a revolting-looking handkerchief that he had used to clean out the oven earlier . Hastily pulling out his wand , he pointed it at the rag and said , " Tergeo . "
Но с громким скрипом ржавых пружин Рон спрыгнул с кровати и оказался первым. Одной рукой обняв Гермиону, он порылся в кармане джинсов и достал отвратительного вида носовой платок, которым раньше чистил духовку. Поспешно вытащив палочку, он указал ею на тряпку и сказал: «Тергео».