For the first time , Harry imagined Mad-Eye 's body , broken as Dumbledore 's had been , yet with that one eye still whizzing in its socket . He felt a stab of revulsion mixed with a bizarre desire to laugh .
Гарри впервые представил себе тело Грозного Глаза, сломленное, как тело Дамблдора, но с единственным глазом, все еще свистящим в глазнице. Он почувствовал укол отвращения, смешанный со странным желанием рассмеяться.