Джоан Роулинг

" Are you all right ? " Hermione asked , close enough now to look into Harry 's face . " You look awful ! "

"С тобой все впорядке?" — спросила Гермиона, подойдя достаточно близко, чтобы заглянуть Гарри в лицо. "Ты выглядишь ужасно!"