Джоан Роулинг

" No , I think you 're like James , " said Lupin , " who would have regarded it as the height of dishonor to mistrust his friends . "

— Нет, я думаю, вы похожи на Джеймса, — сказал Люпин, — который счел бы верхом бесчестия не доверять своим друзьям.