Джоан Роулинг

Lupin was making Harry feel idiotic , and yet there was still a grain of defiance inside him .

Люпин заставлял Гарри чувствовать себя идиотом, и все же в нем все еще была крупица неповиновения.