There was a deafening , screeching roar again and the white-blue fire shot from the exhaust : Harry felt himself slipping backwards off what little of the seat he had . Hagrid flung backward upon him , barely maintaining his grip on the handlebars -- " I think we 've lost 'em Harry , I think we 've done it ! " yelled Hagrid .
Снова раздался оглушительный, пронзительный рев, и из выхлопной трубы вырвалось бело-голубое пламя: Гарри почувствовал, что соскальзывает назад с того маленького сиденья, которое у него было. Хагрид бросился на него назад, едва удерживая руль: «Я думаю, что мы потеряли их, Гарри, я думаю, что мы сделали это!» — закричал Хагрид.