He knew a dreadful , gut-wrenching pang for Hedwig as it exploded ; the Death Eater nearest it was blasted off his broom and fell from sight ; his companion fell back and vanished .
Он знал ужасную, мучительную боль для Хедвиг, когда она взорвалась; ближайшего Пожирателя Смерти сбило с метлы, и он пропал из виду; его спутник отступил и исчез.