The jinx hit the middle Death Eater in the chest ; For a moment the man was absurdly spread-eagled in midair as though he had hit an invisible barrier : One of his fellows almost collided with him -- Then the sidecar began to fall in earnest , and the remaining Death Eater shot a curse so close to Harry that he had to duck below the rim of the car , knocking out a tooth on the edge of his seat --
Сглаз попал в грудь среднего Пожирателя Смерти; На мгновение человек нелепо распластался в воздухе, как будто столкнулся с невидимым барьером: один из его товарищей едва не столкнулся с ним... Гарри, что ему пришлось нырнуть под обод автомобиля, выбив себе зуб о край сиденья…