Джоан Роулинг

But the owl lay motionless and pathetic as a toy on the floor of her cage . He could not take it in , and his terror for the others was paramount .

А сова лежала неподвижно и жалко, как игрушка, на полу своей клетки. Он не мог принять это, и его ужас за других был первостепенным.