So great was his discomfort that he almost forgot to take a last glimpse of number four Privet Drive . By the time he looked over the edge of the sidecar he could no longer tell which one it was .
Ему было так неловко, что он почти забыл бросить последний взгляд на Тисовую улицу номер четыре. К тому времени, как он выглянул из-за края коляски, он уже не мог сказать, какая именно.