Джоан Роулинг

" But he has n't said thank you at all ! " said Hestia indignantly . " He only said he did n't think Harry was a waste of space ! "

— Но он даже не сказал спасибо! — возмутилась Гестия. — Он только сказал, что не считает Гарри пустой тратой времени!