A flash of brightest blue . Harry froze , his cut finger slipping on the jagged edge of the mirror again . He had imagined it , he must have done . He glanced over his shoulder , but the wall was a sickly peach color of Aunt Petunia 's choosing : There was nothing blue there for the mirror to reflect . He peered into the mirror fragment again , and saw nothing but his own bright green eye looking back at him .
Вспышка ярчайшей синевы. Гарри замер, его порезанный палец снова соскользнул с зубчатого края зеркала. Он вообразил это, он, должно быть, сделал. Он оглянулся через плечо, но стена была болезненно-персикового цвета по выбору тети Петунии: там не было ничего синего, что могло бы отражаться в зеркале. Он снова всмотрелся в осколок зеркала и не увидел ничего, кроме собственного ярко-зеленого глаза, смотрящего на него.