Джоан Роулинг

" He had brains , " she concedes , " although many now question whether he could really take full credit for all of his supposed achievements .

«У него были мозги, — признает она, — хотя сейчас многие задаются вопросом, мог ли он действительно приписать себе все свои предполагаемые достижения.