Джоан Роулинг

The only things left out of place were today 's Daily Prophet , still lying on the bed , and on top of it , the piece of broken mirror .

Единственными неуместными вещами были сегодняшний «Ежедневный пророк», все еще лежавший на кровати, а поверх него — осколок разбитого зеркала.