His letters told me little of his day-to-day life , which I guessed to be frustratingly dull for such a brilliant wizard . Immersed in my own experiences , it was with horror that I heard , toward the end of my year 's travels , that another tragedy had struck the Dumbledores : the death of his sister , Ariana .
Его письма мало что рассказывали мне о его повседневной жизни, которая, по моему мнению, была досадно скучной для такого блестящего волшебника. Погрузившись в свои собственные переживания, я с ужасом узнал, что к концу моего годичного путешествия Дамблдоров постигла еще одна трагедия: смерть его сестры Арианы.