Albus never attempted to deny that his father ( who was to die in Azkaban ) had committed this crime ; on the contrary , when I plucked up courage to ask him , he assured me that he knew his father to be guilty . Beyond that , Dumbledore refused to speak of the sad business , though many attempted to make him do so .
Альбус никогда не пытался отрицать, что это преступление совершил его отец (который должен был умереть в Азкабане); напротив, когда я набрался смелости спросить его, он уверил меня, что знает, что его отец виновен. Кроме того, Дамблдор отказывался говорить о печальном деле, хотя многие пытались заставить его это сделать.