Turns out he 's in big trouble with the goblins . Borrowed loads of gold off them . A gang of them cornered him in the woods after the World Cup and took all the gold he had , and it still was n't enough to cover all his debts . They followed him all the way to Hogwarts to keep an eye on him . He 's lost everything gambling . Has n't got two Galleons to rub together . And you know how the idiot tried to pay the goblins back ? "
Оказывается, у него большие проблемы с гоблинами. Занял у них кучу золота. Банда из них загнала его в угол в лесу после чемпионата мира и забрала все золото, которое у него было, и этого все равно не хватило, чтобы покрыть все его долги. Они следовали за ним всю дорогу до Хогвартса, чтобы следить за ним. Он проиграл все в азартные игры. У него нет двух галеонов, чтобы тереться друг о друга. И ты знаешь, как этот идиот пытался отплатить гоблинам?