Harry 's spirits could n't help but lift slightly as he watched Fleur hurry back across the lawns to Madame Maxime , her silvery hair rippling in the sunlight .
Настроение Гарри не могло не подняться, когда он увидел, как Флер спешит обратно через лужайки к мадам Максим, ее серебристые волосы колыхались на солнце.
