They murmured his name , as they had murmured Cedric 's , and drank to him . But through a gap in the standing figures . Harry saw that Malfoy , Crabbe , Goyle , and many of the other Slytherins had remained defiantly in their seats , their goblets untouched . Dumbledore , who after all possessed no magical eye , did not see them .
Они шептали его имя, как шептали имя Седрика, и выпивали за него. Но через брешь в стоящих фигурах. Гарри увидел, что Малфой, Крэбб, Гойл и многие другие слизеринцы демонстративно остались на своих местах с нетронутыми кубками. Дамблдор, который в конце концов не обладал волшебным зрением, их не видел.