Madame Maxime was still there . She was sitting next to Hagrid . They were talking quietly together . Further along the table , sitting next to Professor McGonagall , was Snape . His eyes lingered on Harry for a moment as Harry looked at him . His expression was difficult to read . He looked as sour and unpleasant as ever . Harry continued to watch him , long after Snape had looked away .
Мадам Максим все еще была там. Она сидела рядом с Хагридом. Они тихо разговаривали вместе. Дальше за столом, рядом с профессором МакГонагалл, сидел Снейп. Его глаза на мгновение задержались на Гарри, пока Гарри смотрел на него. Выражение его лица было трудно прочесть. Он выглядел таким же кислым и неприятным, как всегда. Гарри продолжал смотреть на него еще долго после того, как Снейп отвел взгляд.
